凌云羽翮掞天才,扬历中枢与外台。
相印昔辞东阁去,将星还拱北辰来。
殿庭捧日彯缨入,阁道看山曳履回。
口不言功心自适,吟诗酿酒待花开。
写花写山写云写酒古诗译文
凌云的羽翼展现天才，显扬经历中枢和外台的职务。曾经辞去相印离开东阁，如今将星回归拱卫北辰。在殿庭捧日，缨带飘扬进入，在阁道看山，拖着鞋子回来。口不说功绩，心自舒适，吟诗酿酒等待花开。 展开知识点
刘禹锡是唐朝著名文学家和政治家，字梦得，其诗以豪放和哲理见长。令狐楚是唐朝宰相和诗人，与刘禹锡有深厚的交情。诗中的“北辰”指北极星，在传统文化中象征皇帝或权威。这首诗反映了唐代的官制和文化，如中枢与外台的设置，以及文人的诗酒生活。 展开古诗注解
凌云羽翮: 比喻高飞的翅膀，指才华出众，志向高远。掞天才: 展现天才。掞，舒展、发挥。扬历: 显扬经历，指在官场上有所建树。中枢: 指朝廷中央机构，如宰相府。外台: 指地方官署或外任的官职。相印: 宰相的印信，象征宰相职位。东阁: 宰相招贤纳士的地方，代指宰相府。将星: 星宿名，比喻军事将领或指令狐楚的回归。北辰: 北极星，象征皇帝或朝廷中心。捧日: 拥护皇帝，表示忠诚。彯缨: 飘动的帽带，指官员的服饰，形容庄严。曳履: 拖着鞋子，形容闲适自在的生活。心自适: 内心舒适自在，不追求功名。 展开讲解
这首诗是刘禹锡为和令狐楚初归京城而作。首联“凌云羽翮掞天才,扬历中枢与外台”赞美令狐楚的才华和官场经历；颔联“相印昔辞东阁去,将星还拱北辰来”叙述他辞相和回归的过程；颈联“殿庭捧日彯缨入,阁道看山曳履回”描绘他在朝廷的庄严和闲适时的自在；尾联“口不言功心自适,吟诗酿酒待花开”表达他不居功自傲、享受生活的心态。整体诗歌结构严谨，意象丰富，体现了刘禹锡对朋友的敬佩和祝福之情。 展开古诗赏析
诗歌通过丰富的比喻和意象，如“凌云羽翮”、“将星拱北辰”，生动描绘了令狐楚的杰出才华和辉煌经历。颔联和颈联对仗工整，展现了官场与闲适生活的对比，尾联则表达了一种超脱功名、享受自然的心境。语言优美，情感真挚，既体现了刘禹锡的文学功底，也传达了对朋友的深切祝福和欣赏。 展开创作背景
这首诗是唐朝诗人刘禹锡写给好友令狐楚的。令狐楚在唐穆宗时期曾任宰相，后因政治变动离职或外放，如今回归京城。刘禹锡借此诗表达对令狐楚才华和功绩的赞美，以及对他回归的祝贺，反映了唐代文人士大夫之间的友情和政治交往。 展开 作者信息
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 古诗数量：925名句数量：3418
