纶阁沈沈天宠命,苏台籍籍有能声。

岂唯不得清文力,但恐空传冗吏名。

郎署回翔何水部,江湖留滞谢宣城。

所嗟非独君如此,自古才难共命争。

古诗译文

你在中书省接受了朝廷的恩宠任命，在苏州任上声誉显著，很有能干的名声。我不仅没有得到你清新文章的功力，还担心自己只空有个庸碌官吏的名声。你就像何水部在郎署徘徊不得志，又像谢宣城在江湖间长久滞留。所叹息的并非只有你是这样，自古以来有才能的人总是难以与命运抗争。

知识点

1. 白居易是唐代著名现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言通俗易懂，有“诗魔”和“诗王”之称。

2. 刘禹锡也是唐代重要诗人，其诗风雄健豪迈，与白居易并称“刘白”。

3. 用典是古代诗歌常用的表现手法，此诗中用何逊和谢朓的典故，使诗歌内涵更丰富，表达更委婉含蓄。

古诗注解

讲解

这首诗体现了白居易与刘禹锡之间深厚的友情。诗的前两句通过对刘禹锡的仕途和声誉的描述，表达了对友人的肯定和赞赏。中间部分诗人以自谦的方式，进一步衬托出刘禹锡的才华。用何逊和谢朓的典故，形象地描绘出刘禹锡仕途的坎坷，引发读者的共鸣。最后一句“自古才难共命争”，是全诗的点睛之笔，将个人的命运感慨上升到普遍的层面，揭示了有才之人往往难以掌控自己命运的无奈现实。整首诗语言平实，情感真挚，在表达对友人的同情和安慰的同时，也反映了唐代文人在仕途上的普遍遭遇。

古诗赏析

诗的开篇先夸赞刘禹锡得到朝廷任命，在苏州任上有声望。接着诗人自谦没有刘禹锡的文才，还担心自己空有庸吏之名。然后用何逊和谢朓的典故，比喻刘禹锡仕途不顺，在地方任职难以施展抱负。最后诗人发出感慨，认为自古以来有才之人都难以与命运抗争，深化了主题，流露出对刘禹锡遭遇的同情，也表达了自己对命运的无奈。整首诗情感真挚，用典恰当，既有对友人的赞赏，又有对人生境遇的喟叹。

创作背景

此诗是白居易和刘禹锡（梦得）之作。刘禹锡和白居易是好友，他们在仕途上都有过起伏。刘禹锡曾被贬多地，在地方任职多年。白居易可能是在刘禹锡任职苏州时，和他的诗作，表达了对刘禹锡的理解和对有才之人命运的感慨。