新竹翛翛韵晓风,隔窗依砌尚蒙笼。
数间素壁初开后,一段清光入坐中。
欹枕闲看知自适,含毫朗咏与谁同。
此君若欲长相见,政事堂东有旧丛。
写风古诗译文
清晨的晓风中，新竹轻轻摇曳，发出清雅的声响；隔着窗户，靠近台阶的竹影依然朦胧幽深。当粉刷洁白的墙壁刚刚打开窗户之后，一段清朗的光影便随之洒入室内，照亮了座席。我斜靠在枕上悠闲地观赏，心中自得其乐；含着笔吟诵诗篇，却不知与谁共赏共鸣。您若想常与这“此君”（竹子）相见，政事堂的东边就有一片旧日的竹林依然茂盛。 展开知识点
1. 刘禹锡，唐代文学家，字梦得，与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”，有“诗豪”之称。2. 唐代文人有以“此君”代指竹子的传统，源于《世说新语·任诞》中王徽之爱竹的典故。3. “政事堂”为唐代宰相议政之所，后亦用作对高级官员官邸的尊称。4. 本诗属酬赠诗，是古代文人间相互唱和、表达情谊的重要诗体。5. 竹在中国传统文化中象征高洁、坚韧、虚心等君子品格，是“岁寒三友”之一。 展开古诗注解
翛翛（xiāo xiāo）：形容竹叶随风摇曳时发出的清脆、轻盈的声音，也用来形容自然自在之态。蒙笼：即“蒙茏”，形容草木茂密、光影朦胧的样子。素壁：洁白的墙壁，这里指书房或郡斋的墙壁。含毫：含着笔，指准备写作或吟诗。此君：竹子的代称。典出《世说新语》，王徽之说“何可一日无此君”，后世遂以“此君”称竹。政事堂东有旧丛：指令狐楚官邸东边原有的一片竹林。“政事堂”是唐代宰相议政之处，此处借指令狐楚的官署或居所。宣武令狐相公：指令狐楚，时任宣武军节度使，曾任宰相，故称“相公”。 展开讲解
这首诗表面写竹，实则写人，是典型的托物言志之作。诗人借新竹的清韵与清光，赞美令狐楚居所环境的雅致，更深层次地赞颂其如竹般高洁的品格。诗中“与谁同”一句，透露出诗人虽能欣赏美景，却难觅知音的孤独感，这与刘禹锡长期被贬、仕途坎坷的经历密切相关。结尾“此君若欲长相见”既是对友人的劝勉——坚守节操如竹常青，也暗含自勉之意。全诗结构严谨，由景入情，由情及理，语言含蓄隽永，充分展现了刘禹锡诗歌“清峻”“深远”的艺术风格。 展开古诗赏析
本诗以“新竹”为题眼，通过细腻的感官描写展现竹子的清雅之韵。首联从听觉与视觉入手，“翛翛”写风中竹声清越，“蒙笼”绘竹影朦胧，营造出清晨静谧而生机盎然的意境。颔联写竹光入室，以“清光”象征高洁，将自然之美引入人文空间，体现人与自然的和谐。颈联转入诗人自身情态，“欹枕闲看”“含毫朗咏”写出闲适自得之趣，但“与谁同”三字流露出知音难觅的淡淡孤寂。尾联巧妙用典，以“此君”代竹，既显风雅，又借“旧丛”暗示旧日情谊或旧日风节，含蓄表达对友人品格的赞许及对共守高洁的期许。全诗语言清新，意境深远，托物言志，不着痕迹。 展开创作背景
此诗作于刘禹锡任地方官期间，当时令狐楚任宣武军节度使，镇守汴州（今河南开封），刘禹锡与其有诗文往来。刘禹锡到访令狐楚的郡斋（地方长官的官邸），见其庭院中新竹清雅，环境幽静，遂有感而作。诗中既赞美了新竹的清韵与高洁，也表达了对友人雅致生活情趣的欣赏，同时暗含自己对闲适生活的向往与政治处境的感慨。 展开 作者信息
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 古诗数量：925名句数量：3418
