见学胡琴见艺成,今朝追想几伤情。
撚弦花下呈新曲。
放拨灯前谢改名。
但是好花皆易落,从来尤物不长生。
鸾台夜直衣衾冷,云雨无因入禁城。
写雨写花写云古诗译文
看着你学习胡琴，看着你技艺学成，如今追忆起来，不禁满怀伤情。
曾在花下捻动琴弦，为我献上新谱的乐曲。
又曾在灯前放下拨片，为我谢过为你更改的芳名。
只可惜美好的花儿都容易凋零，自古以来，出众的人物也难以长寿。
如今我在鸾台值夜，只觉衣被寒冷，再也没有机会与你在这禁城中相会，共赴巫山云雨。
展开知识点
1. 唱和诗：古代诗人相互酬答之作，此诗是刘禹锡和杨师皋的诗，属于唱和诗的范畴。
2. 胡琴：唐代的一种弦乐器，由西域传入，在当时的音乐生活中占有一定地位，常被用于诗歌创作中作为意象。
3. 鸾台：唐代官署名，即门下省，为中央最高政务机构之一，负责审核政令等，诗中以“鸾台夜直”点明作者的任职情况与所处环境。
4. 云雨典故：出自宋玉《高唐赋》中“旦为朝云，暮为行雨”的句子，后多用来比喻男女之间的情爱，诗中借此表达对与英英过往情事的追忆。
5. 意象运用：诗中“好花”“尤物”等意象，分别象征美好的事物和出众的女子，通过这些意象的运用，使情感的表达更加含蓄而深刻。
展开古诗注解
杨师皋给事：指杨师皋，时任给事中，是作者的友人。 小姬英英：杨师皋的侍女，名叫英英。 胡琴：古代西北少数民族的一种弦乐器，形制与今不同。 撚弦：用手指搓转琴弦，指弹奏琴弦。 放拨：放下弹奏乐器的拨片，指停止弹奏。 谢改名：感谢为其更改名字。 尤物：指容貌艳丽、才智出众的女子。 鸾台：唐代官署名，即门下省，后借指朝廷高级官员办公的地方。 夜直：夜间值班。 云雨：比喻男女情爱，典出宋玉《高唐赋》。 禁城：皇宫所在的城邑，这里指京城。 展开讲解
这首《和杨师皋给事伤小姬英英》是刘禹锡的一首悼亡诗，专为悼念友人杨师皋的侍女英英而作。我们可以从几个方面来理解这首诗。
首先，从情感表达来看，诗人的情感是十分真挚的。开篇便点出“追想几伤情”，直接抒发了对英英逝去的悲伤。随后通过回忆英英学琴、献曲、谢改名等往事，让我们看到了一个鲜活可爱、富有才情的女子形象，而这样的形象已然逝去，更让人感到惋惜，也使得悲伤之情更为具体可感。
其次，从表现手法来看，对比和用典是这首诗的突出特点。今昔对比，过去英英的鲜活与如今的逝去形成对比，强化了悲伤的氛围；“云雨”一典的运用，既含蓄地表达了英英与他人的情感，又让我们感受到诗人对这段过往的追忆与遗憾。
再者，从思想内涵来看，诗中不仅表达了对英英个人的哀悼，还蕴含着对美好事物难以长存这一普遍人生现象的感慨。“但是好花皆易落，从来尤物不长生”这句诗，既是对英英命运的叹息，也反映了诗人对人生的一种思考。
总的来说，这首诗以朴实的语言，将个人的情感与普遍的人生感慨相结合，是一首情感饱满、意蕴深厚的佳作，让我们在感受诗人悲伤之情的同时，也能引发对美好事物易逝的思考。
展开古诗赏析
全诗以抒情为主，情感真挚深沉，将对英英的怀念与惋惜之情融入字里行间。首联“见学胡琴见艺成，今朝追想几伤情”，从回忆英英学习胡琴、技艺学成的过程入手，今昔对比，直接点出“伤情”之感，奠定全诗悲悼的基调。
颔联“撚弦花下呈新曲，放拨灯前谢改名”，选取两个生动的场景，描绘出英英在花下献上新曲、灯前谢过改名的画面，鲜活地再现了英英的形象与才情，也暗含着作者对往昔美好时光的追忆。
颈联“但是好花皆易落，从来尤物不长生”，由英英的早逝生发感慨，以“好花易落”比喻美好的事物难以持久，“尤物不长生”直抒胸臆，表达对英英早逝的痛惜，语句虽浅白却蕴含着深沉的人生感慨。
尾联“鸾台夜直衣衾冷，云雨无因入禁城”，将笔触拉回当下，写自己在鸾台夜值时的孤寂寒冷，以及再也无法与英英相会的遗憾，以景结情，余味悠长，进一步深化了悲伤的情感。
整首诗语言平实自然，却情感浓郁，通过回忆与现实的交织，成功塑造了英英的形象，也表达了真挚的哀悼之情。
展开创作背景
这首诗是刘禹锡为和友人杨师皋的诗而作，旨在悼念杨师皋的侍女英英。英英可能是一位才貌双全、擅长胡琴的女子，不幸早逝，杨师皋为此作诗感伤，刘禹锡便写下此诗相和，表达对英英早逝的惋惜与哀悼之情。从诗中“鸾台夜直”等句可知，当时刘禹锡可能在朝中任职，与杨师皋有同僚之谊，对英英的事迹有所了解。
展开 作者信息
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 古诗数量：925名句数量：3418
