海门双青暮烟歇,万顷金波涌明月。
侯家小儿能觱篥,对此清光天性发。
长江凝练树无风,浏栗一声霄汉中。
涵胡画角怨边草,萧瑟清蝉吟野丛。
冲融顿挫心使指,雄吼如风转如水。
思妇多情珠泪垂,仙禽欲舞双翅起。
郡人寂听衣满霜,江城月斜楼影长。
才惊指下繁韵息,已见树杪明星光。
谢公高斋吟激楚,恋阙心同在羁旅。
一奏荆人白雪歌,如闻雒客扶风邬。
吴门水驿按山阴,文字殷勤寄意深。
欲识阳陶能绝处,少年荣贵道伤心。
写雪写风写山写水长江写人羁旅少年古诗译文
海门一带的两座青山在暮色中渐渐隐去，烟霭也已消散，明月从万顷如金的波涛中涌出。李大夫家的小童擅长吹奏觱篥，面对如此清朗的月光，他的天性与才情自然流露。长江仿佛凝固成一条银练，树木静止无风，一声清越的觱篥响彻云霄。那声音含蓄浑厚，如同画角吹奏出对边塞荒草的哀怨；又凄清悲凉，仿佛秋蝉在野草丛中低吟。乐声时而融和舒缓，时而顿挫有力，心随指动，指随心转，雄浑的乐音如狂风呼啸，婉转处又似流水潺潺。思妇听后情难自已，珠泪垂落；仙禽仿佛欲展翅起舞。全城的人都静静聆听，衣上已凝满寒霜，江边城池月影偏斜，楼阁的影子被拉得长长的。刚惊叹于指下繁复的乐音戛然而止，抬头却已看见树梢之上，明亮的启明星已然升起。李大夫在高斋吟诗，情调激越凄楚，那份眷恋朝廷的心绪，与我这漂泊在外的游子是何等相似。一曲吹罢，仿佛听到了楚地高雅的《白雪歌》，又似听到了雒地充满深情的《扶风邬》。您从吴门水路驿站，寄来山阴的诗作，文字殷勤，情意深远。我想您定能理解我这陶醉于音乐的极致感受，只是年少时便荣华富贵的人，或许难以体会我这羁旅之人心中的深沉伤感。 展开知识点
1. 作者刘禹锡是中唐时期著名文学家，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，有“诗豪”之称。2. 题目中的“依本韵”指依照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和，是唐代文人酬唱的常见方式。3. 觱篥是古代重要的管乐器，源于西域，后传入中原，常用于军乐和宴乐，音色悲凉激越。4. 诗中运用了大量修辞手法，如比喻（如风如水）、通感（以视觉写听觉）、侧面烘托（思妇垂泪、仙禽起舞）等。5. “阳春白雪”典出宋玉《对楚王问》，比喻高雅的文艺作品。6. 刘禹锡一生多次被贬，长期在地方任职，其诗多抒写政治失意的愤懑和豁达乐观的精神。7. 李德裕是“牛李党争”中李党的领袖，官至宰相，文学上也有很高成就。8. 唐代文人常以音乐、月夜、友情为题材创作诗歌，体现其高雅的生活情趣和精神追求。 展开古诗注解
浙西李大夫：指李德裕，时任浙西观察使。李德裕是唐代著名政治家、文学家。海门：指长江入海口附近，此处泛指江南水边之地。双青：指两座青山，可能指镇江附近的金山、焦山。暮烟歇：傍晚的雾气消散。金波：月光映照在水面上，波光闪烁如金。侯家小儿：指李德裕家中的小童。觱篥（bì lì）：古代一种簧管乐器，以竹为管，以芦为哨，音色悲凉激越。天性发：天性中的才情自然流露。凝练：形容江面平静如凝固的绸缎。浏栗：形容觱篥声清越凄清。霄汉：指高空、云霄。涵胡：同“含糊”，此处形容声音浑厚低沉。画角：古代军中乐器，声音高亢悲凉。清蝉：指秋蝉，其鸣声凄清。冲融：冲和融通，形容乐声和谐。顿挫：指乐声的抑扬起伏。雄吼如风转如水：形容乐声既有雄浑如风的气势，又有婉转如水的柔情。思妇：思念远方丈夫的女子。仙禽：传说中的神鸟，如凤凰。郡人寂听：全城的人都静静地聆听。衣满霜：衣服上沾满了夜露，如同寒霜。树杪（miǎo）：树梢。明星光：指启明星，天将亮时东方最亮的星。谢公：此处借指李德裕，将其比作东晋名相谢安。高斋：高雅的书斋。吟激楚：吟诵激昂凄楚的诗句。恋阙：心怀朝廷。在羁旅：身处漂泊之中，刘禹锡当时被贬在外。荆人白雪歌：即《阳春白雪》，古代高雅的乐曲，出自楚地。雒客扶风邬：指洛阳一带的乐曲，泛指高雅动听的音乐。吴门：苏州的别称。山阴：今浙江绍兴，李德裕当时在浙西。文字殷勤：指李德裕寄来的诗作情意恳切。阳陶：可能指对音乐陶醉忘我的境界，或人名之误。少年荣贵：指李德裕年轻时便身居高位。道伤心：难以理解（我这）失意之人的伤心。 展开讲解
这首诗是刘禹锡晚年与友人李德裕的一次雅集记录。我们可以从三个层面来理解：首先是场景描写。诗人开篇就勾勒出一幅宏大的月夜江景图，为音乐的出场铺设了清冷而壮美的背景。当小童的觱篥声响起，诗人没有平铺直叙，而是用“凝练”、“无风”来反衬声音的穿透力，再用“浏栗一声”点出其清越特质。其次是音乐描绘。诗人调 展开古诗赏析
本诗是一首描写音乐、抒发情怀的七言古诗，结构严谨，意境深远。全诗以“霜夜对月，听小童吹觱篥”为核心，通过细腻的笔触描绘了月夜美景与觱篥乐声的交融。开篇“海门双青暮烟歇，万顷金波涌明月”以壮阔的江月图景为背景，营造出清寂高远的氛围。诗人并未直接描摹乐声，而是通过“长江凝练树无风”以静衬动，再以“浏栗一声霄汉中”突出乐声的清越不凡。随后运用通感手法，将抽象的乐声具象化为“画角怨边草”、“清蝉吟野丛”，又以“雄吼如风转如水”展现其刚柔并济的特质。乐声的感染力通过“思妇垂泪”、“仙禽欲舞”、“郡人寂听”等侧面描写得到强化。结尾由乐声转入诗情，将李德裕比作谢公，以“恋阙心同在羁旅”道出二人虽境遇不同（李位高权重，刘贬谪在外）却同怀忠君之心的共鸣。最后以“少年荣贵道伤心”作结，含蓄地表达了自己长期贬谪的辛酸，唯有真正历经沧桑者方能体会。全诗音韵铿锵，想象丰富，情景交融，是唐代音乐诗中的佳作。 展开创作背景
此诗创作于唐敬宗宝历二年（公元826年）秋冬之际。当时刘禹锡正由和州（今安徽和县）刺史任上奉调东归，途经浙西（今江苏南部、浙江一带）镇江等地。李德裕时任浙西观察使，驻节镇江。两位文坛名士在月夜相会，李德裕命家中小童吹奏觱篥助兴，音乐清越动人。刘禹锡有感于这月夜清景、童子妙音以及与李德裕的唱和之情，遂依李德裕原诗的韵脚创作了这首七言古诗。此时刘禹锡已年过半百，长期被贬在外，虽即将回京，但政治生涯的坎坷使其心境复杂，诗中既赞美音乐之美，也暗含了身世之感和对友人境遇的微妙感慨。 展开 作者信息
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 古诗数量：925名句数量：3418
