题渊明醉归图先生醉也,童子扶者。
有诗便写,无酒重赊,山声野调欲唱些,俗事休说。
问青天借得松间月,陪伴今夜。
长安此时春梦热,多少豪杰,明朝镜中头似雪,乌帽难遮。
星般大县儿难弃舍,晚入庐山社。
写雪写山庐山写酒古诗译文
陶渊明先生喝醉了，由小童搀扶着。 有诗就写，没有酒就再去赊，山野的曲调想唱就唱，世俗之事不必多说。 向青天借来松间的明月，陪伴我度过今夜。 长安城此刻正沉浸在春梦中，多少豪杰，到明朝镜中头发已雪白，乌帽也难遮掩。 星星大的小县官职位也难舍弃，晚年却入了庐山的诗社。
展开知识点
三棒鼓：元代流行说唱艺术，后发展为曲牌 曹德：元末散曲家，作品多讽世之作 乌帽：古代官员日常戴的黑色帽子 意象运用：松月象征高洁，春梦喻指短暂繁华 对比手法：豪杰的昔日辉煌与暮年白发形成反差 展开古诗注解
三棒鼓声频：曲牌名，元代散曲常用。 渊明醉归图：描绘陶渊明醉酒归来的画作。 山声野调：指民间山野的曲调。 长安此时春梦热：暗指京城中人们追逐名利。 庐山社：指隐逸之士的团体，典出东晋慧远在庐山结白莲社。 展开讲解
此曲艺术特色有三： 1. 人物塑造：通过动作（扶、写、唱）和语言（休说）立体呈现陶渊明形象 2. 时空转换：从醉归夜景跳到长安春梦，再闪回明朝镜中，拓展了意境 3. 双重寄托：表面写陶渊明，实则表达作者自己的仕隐矛盾 需注意"星般大县儿"的夸张修辞，以微小星辰比喻官职，强化讽刺效果。
展开古诗赏析
全曲以白描手法展现醉归场景，通过"有诗便写""俗事休说"等句凸显陶渊明的洒脱。"长安春梦"与"镜中头雪"形成强烈对比，揭露功名虚幻。末句"星般大县儿难弃舍"讽刺官员贪恋微职，而"晚入庐山社"则表明真正的归宿在于超脱。语言通俗却意蕴深刻，体现了元代散曲"俗中见雅"的特点。
展开创作背景
此曲是曹德为《渊明醉归图》所题，借陶渊明形象讽刺元代官场。作者身处元末动荡时期，看透名利虚幻，通过赞颂陶渊明的超脱，表达对隐逸生活的向往。
展开 作者信息
曹德，字明善。曾任衢州路吏。顺帝时曾作《清江引》二首以讽伯颜。遂遭缉捕，出避吴中。数年后伯颜事败，方返大都。与薛昂夫，任昱有唱和。所作散曲华丽自然。《金元散曲》录存其小令十八首。 古诗数量：12名句数量：48
