露晞向晚,帘幕风轻,小院闲昼。

翠径莺来,惊下乱红铺绣。

倚危墙,登高榭,海棠经雨胭脂透。

算韶华,又因循过了,清明时候。

倦游燕,风光满目,好景良辰,谁共携手？恨被榆钱,买断两眉长斗。

忆高阳,人散后,落花流水仍依旧。

这情怀,对东风,尽成消瘦。

古诗译文

傍晚时分，露水已经晒干，轻柔的风吹动帘幕，小院里度过悠闲的白昼。

黄莺飞到长满青草的小径，惊得纷纷扬扬的落花像铺就的锦绣。

靠着高高的墙壁，登上敞亮的台榭，海棠经过雨水的滋润，像胭脂一样红透。

算起来美好的春光，又白白地过去了，到了清明时节。

厌倦了宴游，眼前满是美好的风光，如此良辰美景，却没有人和我携手共赏。可恨那榆钱，仿佛把我双眉的愁绪都买去，使它长久地紧锁。

回忆起昔日高阳酒徒般的宴饮，人散去之后，落花流水依旧像从前一样。

这种孤寂的情怀，面对春风，只能让人日渐消瘦。

知识点

1. 王雱，字元泽，北宋临川人，王安石之子，自幼聪慧，著有《南华真经新传》等作品。

2. 《倦寻芳慢》是词牌名，慢词是宋词的主要体式之一，与小令相对，曲调舒缓，篇幅较长。

3. 词中"高阳"典故出自《史记·郦生陆贾列传》，郦食其自称高阳酒徒，后以"高阳"代指喜好饮酒、狂放不羁的人。

4. 词中运用了借景抒情的表现手法，通过对暮春景色的描写，抒发了作者的孤寂忧愁之情。

5. 清明是二十四节气之一，在每年公历4月4日至6日之间，此时节天气转暖，草木萌发，常有扫墓祭祖、踏青等习俗。

古诗注解

讲解

我们先来整体把握这首词的基调，它是一首充满孤寂忧愁情感的婉约词。上阕以写景为主，我们可以跟着作者的笔触去感受暮春的景致。从傍晚的小院风光，到黄莺惊落花瓣，再到雨后娇艳的海棠，这些景物描写并非单纯写景，而是为了引出后面对时光流逝的感叹。"算韶华,又因循过了,清明时候"这句，是上阕的点睛之笔，将前面的景与作者的情联系起来。

下阕则着重抒情，作者先写自己厌倦了宴游，因为再好的风光也无人共赏，这种孤独感油然而生。"恨被榆钱,买断两眉长斗"用了很形象的说法，把无形的愁绪说成是被榆钱买去，让双眉紧锁，很有感染力。接着作者回忆往昔的宴饮之乐，与现在的人去楼空形成对比，更突出了当下的孤寂。最后"这情怀,对东风,尽成消瘦"，让我们感受到作者的忧愁之深，连春风都无法吹散，反而让人日渐消瘦。

在学习这首词时，要注意体会情景交融的写法，景是情的载体，情是景的升华。同时，词中的典故和一些词语的含义也需要我们掌握，这样才能更好地理解词的内涵。比如"高阳"这个典故，知道它的出处就能明白作者回忆的是怎样的场景。另外，词牌名《倦寻芳慢》也告诉我们这是一首慢词，篇幅较长，情感表达更为舒缓细腻。通过这首词，我们可以感受到北宋文人词的婉约之美，以及他们善于借景抒情的创作特点。

古诗赏析

这首词以细腻的笔触描绘了暮春时节的景色，情景交融，将作者的孤寂忧愁之情表达得淋漓尽致。

上阕着重写景，"露晞向晚,帘幕风轻,小院闲昼"开篇营造出一种宁静闲适的氛围，傍晚时分，露水已干，微风轻拂帘幕，小院中的白昼显得悠闲。接着"翠径莺来,惊下乱红铺绣"一句，以动衬静，黄莺的到来惊落花瓣，如锦绣般铺在小径上，画面感极强。"倚危墙,登高榭,海棠经雨胭脂透"则描写了作者的动作和所见的海棠花，雨后的海棠鲜红欲滴，色彩鲜明。最后"算韶华,又因循过了,清明时候"由景入情，感叹春光虚度，点出时光流逝之快。

下阕转入抒情，"倦游燕,风光满目,好景良辰,谁共携手"直接抒发了作者的孤寂之感，美好的景色无人共赏，再好的时光也显得落寞。"恨被榆钱,买断两眉长斗"用巧妙的比喻，将愁绪具象化，写出了作者的忧愁深重。"忆高阳,人散后,落花流水仍依旧"回忆往昔宴饮之乐，与如今的人散景依旧形成对比，更添凄凉。结尾"这情怀,对东风,尽成消瘦"则将情感推向高潮，面对春风，这种孤寂忧愁的情怀让人日渐消瘦，余味悠长。

全词语言清丽，意境优美，情感真挚，将写景与抒情完美结合，是一首情景交融的佳作。

创作背景

王雱是北宋著名政治家、思想家王安石之子，他才华横溢，但一生仕途坎坷，且体弱多病。这首《倦寻芳慢》具体创作时间不详，从词中所流露的孤寂忧愁之情来看，可能是他在某个暮春时节，面对美好春光却无人共赏，触景生情，感慨时光易逝、人生孤寂而作。当时的社会环境下，文人多通过诗词抒发自己的情感，王雱也不例外，借这首词表达了对时光流逝的惋惜和内心的惆怅。